| Prima parte | Seconda parte | Terza parte |
Parole di uso comune
| Italiano | Inglese | Irlandese | Irl. plurale |
| uomo | man | fear | fir |
| donna | woman | bean | mnà |
| ragazzo | boy | buachall | buachaillì |
| ragazza | girl | cailìn | cailinì |
| corpo | body | corp | corpanna |
| cuore | heart | croi | croithe |
| occhio | eye | sùil | sùile |
| testa | head | ceann | cinn |
| mano | hand | làmh | làmha |
Il verbo essere
| Italiano | Irlandese | Italiano | Irlandese |
| Io sono | Tàim | Io non sono | Nìlim |
| Tu sei | Tà tù | Tu non se | Nìl tù |
| Egli è | Tà sé | Egli non è | Nìl sé |
| Ella è | Tà sì | Ella non è | Nìl sì |
| Noi siamo | Tàlmìd | Noi non siamo | Nìlimid |
| Voi siete | Tà sibh | Voi non siete | Nìl sibh |
| Essi sono | Tà siad | Essi non sono | Nìl siad |
Congiunzioni
| Italiano | Irlandese |
| e | agus |
| quando | nuair |
| perché | mar |
| ma | ach |
| o | nò |
Numerali
| N° | Si scrive | Pronuncia |
| 1 | Aon | Ane |
| 2 | Do | Doe |
| 3 | Tiì | Tri |
| 4 | Ceathair | Kahir |
| 5 | Cuig | Kooig |
| 6 | Sé | Shay |
| 7 | Seacht | Shoched |
| 8 | Ocht | Okht |
| 9 | Naoi | Neigh |
| 10 | Deich | De |
| Prima parte | Seconda parte | Terza parte |