Prima parte Seconda parte Terza parte Parole di uso comune Italiano Inglese Irlandese Irl. plurale uomo man fear fir donna woman bean mnà ragazzo boy buachall buachaillì ragazza girl cailìn cailinì corpo body corp corpanna cuore heart croi croithe occhio eye sùil sùile testa head ceann cinn mano hand làmh làmha Il verbo essere Italiano … More Introduzione al gaelico (terza parte)
Prima parte Seconda parte Terza parte Ma vediamo le principali caratteristiche peculiari di questa strana lingua. L’Irlandese differisce in modo significativo dalle famiglie Germaniche e Latine in struttura, grammatica e pronuncia, sebbene esso condivida gran parte del suo vocabolario con questi ceppi linguistici. Innegabili sono le contaminazioni, ma sarebbe ingiusto – e soprattutto errato – parlare … More Introduzione al gaelico (seconda parte)
Prima parte Seconda parte Terza parte Per secoli le comunità Irlandesi in tutto il mondo, al motto di “ERIN GO BRAGH” (L’Irlanda per sempre), hanno mantenuto in vita la propria antichissima e misteriosa lingua, ma a partire dagli anni ’60 questo singolarissimo patrimonio linguistico viene sempre più relegato nelle “riserve” spontanee delle province dei Gaeltachts… … More Introduzione al gaelico (prima parte)
