SCOZIA: nomi maschili

Sir Joshua Reynolds: “John Murray, 4th Earl of Dunmore” (1765)
NOME
DAL CELTICO
SIGNIFICATO
INFORMAZIONI
Aonghas 
Aon +?
Unica scelta
 
Athol
Ath + Fodhla
nuova Irlanda
Nome di un distretto della Scozia
Cailean o Colin
Cailean
cucciolo, marmocchio
 
Cameron
Cam + sròn
naso adunco,a uncino
I Cameron sono uno dei più grandi clans scozzesi
Campbell
Cam + béul
bocca curva
I Campbell sono uno dei più grandi clans scozzesi
Cinàed
Cinàed
nato dal fuoco
Primo re di Scoti e Picti
Coinneach o Kenneth
 
colui che è biondo o bello
 
Craig
Creag
roccia, scogliera
Cognome scozzese
Domhnall o Donald, Donal
Dumno + val
governatore del mondo
Nome di due antichi re di Scozia
Dòmhnall
 
sovrano del mondo
 
Donnchadh o Duncan
Donn + Cath(ach)
guerriero moro
Nome di due antichi re di Scozia
Dubhghlas o Douglas
Dubh + glais
fiume scuro
 
Dùghall o Dougal
dubh + gall
nero forestiero
usato per designare i vichinghi norvegesi,  scuri di capelli
Dùghlas
dubh + clais
nera corrente
 
Duncan
Donn + cath
scuro guerriero
Nome di due antichi re di Scozia
Eachann 
each
signore cavallo
 
Eòghann o Ewan, Hugh
 
colui che è ben nato
Owen in Gallese
Fearchar o Farquar
 
colui che è molto caro
 
Fionnalaigh o Finlay
finn + laoch
biondo eroe
 
Fionnghal o Fingal
finn + gall
Biondo forestiero
usato per designare i Danesi, notoriamente biondi
Irving
   
Cognome scozzese che deriva da un toponimo
Islay
   
Isola scozzese
Kentigern
 
signore e capo
Santo del VI sec. di Glasgow (Scozia)
Lennox
   
Da un cognome che deriva dalla regione scozzese di Levenach.
Lindsay
   
Da un cognome che deriva da un toponimo che significava ‘Le paludi di Lincoln’
Logan
   
Da un cognome che derva da un toponimo che significava ‘Piccolo salice’
Malcolm
Mael + Coluim
devoto di San Colomba
Nome di vari re di Scozia
Monroe o Munroe
   
Da un cognome che significa ‘la bocca del Roe’ che è un fiume irlandese
Morven
   
Da un cognome che deriva da un toponimo che significa ‘Il grande valico’
Murchadh o Murdo
mur + curaidh
combattente del mare
 
Murray
   
Da un cognome che deriva da un toponimo (la regione Moray in Scozia)
Niall o Neil
 
campione o vincitore
 
Reed
 
rubicondo
 
Ruairidh o Rory, Roderick, Derick
ard + righ
grande, potente sovrano
 
Scott
Scott
scozzese
Cognome irlandese e scozzese

Rispondi