NOME
|
DAL CELTICO
|
SIGNIFICATO
|
INFORMAZIONI
|
Aonghas
|
Aon +?
|
Unica scelta
|
|
Athol
|
Ath + Fodhla
|
nuova Irlanda
|
Nome di un distretto della Scozia
|
Cailean o Colin
|
Cailean
|
cucciolo, marmocchio
|
|
Cameron
|
Cam + sròn
|
naso adunco,a uncino
|
I Cameron sono uno dei più grandi clans scozzesi
|
Campbell
|
Cam + béul
|
bocca curva
|
I Campbell sono uno dei più grandi clans scozzesi
|
Cinàed
|
Cinàed
|
nato dal fuoco
|
Primo re di Scoti e Picti
|
Coinneach o Kenneth
|
|
colui che è biondo o bello
|
|
Craig
|
Creag
|
roccia, scogliera
|
Cognome scozzese
|
Domhnall o Donald, Donal
|
Dumno + val
|
governatore del mondo
|
Nome di due antichi re di Scozia
|
Dòmhnall
|
|
sovrano del mondo
|
|
Donnchadh o Duncan
|
Donn + Cath(ach)
|
guerriero moro
|
Nome di due antichi re di Scozia
|
Dubhghlas o Douglas
|
Dubh + glais
|
fiume scuro
|
|
Dùghall o Dougal
|
dubh + gall
|
nero forestiero
|
usato per designare i vichinghi norvegesi, scuri di capelli
|
Dùghlas
|
dubh + clais
|
nera corrente
|
|
Duncan
|
Donn + cath
|
scuro guerriero
|
Nome di due antichi re di Scozia
|
Eachann
|
each
|
signore cavallo
|
|
Eòghann o Ewan, Hugh
|
|
colui che è ben nato
|
Owen in Gallese
|
Fearchar o Farquar
|
|
colui che è molto caro
|
|
Fionnalaigh o Finlay
|
finn + laoch
|
biondo eroe
|
|
Fionnghal o Fingal
|
finn + gall
|
Biondo forestiero
|
usato per designare i Danesi, notoriamente biondi
|
Irving
|
|
|
Cognome scozzese che deriva da un toponimo
|
Islay
|
|
|
Isola scozzese
|
Kentigern
|
|
signore e capo
|
Santo del VI sec. di Glasgow (Scozia)
|
Lennox
|
|
|
Da un cognome che deriva dalla regione scozzese di Levenach.
|
Lindsay
|
|
|
Da un cognome che deriva da un toponimo che significava ‘Le paludi di Lincoln’
|
Logan
|
|
|
Da un cognome che derva da un toponimo che significava ‘Piccolo salice’
|
Malcolm
|
Mael + Coluim
|
devoto di San Colomba
|
Nome di vari re di Scozia
|
Monroe o Munroe
|
|
|
Da un cognome che significa ‘la bocca del Roe’ che è un fiume irlandese
|
Morven
|
|
|
Da un cognome che deriva da un toponimo che significa ‘Il grande valico’
|
Murchadh o Murdo
|
mur + curaidh
|
combattente del mare
|
|
Murray
|
|
|
Da un cognome che deriva da un toponimo (la regione Moray in Scozia)
|
Niall o Neil
|
|
campione o vincitore
|
|
Reed
|
|
rubicondo
|
|
Ruairidh o Rory, Roderick, Derick
|
ard + righ
|
grande, potente sovrano
|
|
Scott
|
Scott
|
scozzese
|
Cognome irlandese e scozzese
|
Molto interessante. Si può avere la pronuncia sia in scozzese che in gaelico? Grazie.
Su questo sito trovi quanto cerchi: https://forvo.com/